through check

The mother patiently remarked, Tina, well be through this check out stand in ten minutes, and then we can go home.

妈妈耐心地说：蒂纳，我们十分钟便可结完账，然后就可以回家了。

互联网摘选

Through the check of numerical simulation, the result of optimized support plan was good.

最后通过数值模拟验证，优化后的支护方案效果良好。

互联网摘选

Please go upstairs and proceed through security check and immigration.

请上楼做安全检查并办理出境手续.

互联网摘选

The tasks of the liquidation committee are: to conduct through check of the property of the joint venture company, its claim and indebtedness; to work out the statement of assets and liabilities and list of property; to formulate a liquidation plan.

清算委员会任务是对合营公司的财产、债权、债务进行全面清查，编制资产负债表和财产目录，制定清算方案。

provided by jukuu

Through check and examine, it is proved that extraction and recognition of fault signals with Morlet continuous wavelet is feasible and correct.

在停车情况下，对压缩机故障进行检查，验证了Morlet连续小波在故障信号提取和识别中的可行性和正确性。

互联网摘选

Cyclin D may enforce cell cycle through the check point and cause independent cell division.

cyClin D可以促使细胞通过检查点（Check Point），进入自主分裂程序。

互联网摘选

Through check and inspection to the large pipe piles of Zhejiang Beilun Power Plant's pier, a lot of cracks were found in portrait and circle on the surface of prestressed concrete pipe piles which affect security and durability of the concrete structures directly.

通过对北仑电厂码头大管桩的详细调查与检测，发现混凝土大管桩多处存在纵向裂缝和周向裂缝，直接影响码头混凝土结构的安全性、耐久性。

互联网摘选

While, the above three innovations have not yet full-fledged and should go through the check and perfection in practice.

以上三个创新点尚不成熟，还需要在实践中接受检验和完善。

互联网摘选

This is done through a check box in the display options dialog on diagrams, or in the features dialog of a block or class.

这是通过图表中显示选项对话框中的复选框，或者块或类的特性对话框进行操作的。

互联网摘选

Through check computation on part of the data about the burst in Huainan mining district, the reliability of the prediction is tested and verified.

通过对淮南矿区部分突出资料的验算，证明了预测的可靠性。

互联网摘选

After built up, the model is assured that it has high precision through practical check of leveling.

模型建立以后，利用外业水准测量的实际检测，确认该模型的达到了较高的精度。

互联网摘选

Finally through validity check, verified the accuracy of simulation results.

最后经过有效性检查，验证了本文仿真研究结果的正确性。

互联网摘选

Through check experiment, the influencing rule of tempering method and moisture on the quality index of flour was discussed.

通过对比试验，探讨了不同润麦方式、润麦水分对面粉粉质的拉伸指标的影响规律。

互联网摘选

To pass ( a bill of exchange, such as a check ) through a clearing-house.

交换清帐通过票据交换所传递 ( 交换票据, 如支票 )

网络文摘精选

There was no rutin in the roots of the maize under the different treatments through check.

在不同的处理下，玉米幼苗根中都未检测出芦丁。

互联网摘选

Anchorage depth is determined usually through mechanical check calculations.

工程中常通过验算确定锚固深度，计算过程较为复杂，难以得出合理的结果。

互联网摘选

When non-conforming instruments and equipment are found through check, detection work shall be immediately stopped, and stop sign shall be adhered to the equipment.

经核查，发现不符合要求的仪器设备时，应立即停止检测工作，设备粘贴停用标识。

provided by jukuu

Objective Through check of Mediterranean anaemia and G-6-P-D lack, prevent and control occurrence of Mediterranean anaemia, and lower the outbreak rate of G-6-PD lack.

目的通过对地中海贫血及G-6-PD缺乏症的筛查，预防和控制重症地中海贫血的发生，降低G-6-PD缺乏的发病率。

互联网摘选

You can check your baggage right through to its final destination.

你可以把行李直接托运到终点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Bellman [ B ] : Certainly, sir. You can check luggage here. Please go through the formalities.

当然可以, 先生. 你可以把行李寄存在这里. 请您办一下寄存手续.

互联网摘选

The current situation and problems of the computerization in local non-ferrous metal enterprises were thoroughly analyzed and studied through spot check.

通过抽样调查方式，深入分析和研究目前国内有色金属企业信息化建设现状，存在的主要问题。

互联网摘选

Through check calculation, accuracy measurement and vibration test, the sealing structure is modified and the gate arm is reinforced.

通过复核计算、精度测量、振动测试，决定改造止水，加固支臂。

互联网摘选

683 suspected patients were scanned for heterotopic pregnancy through check of high risk factors, rating value and examination of ultrasonic sound and peritoneoscope.

参考异位妊娠高危因素、评分值和阴道B超及腹腔镜等检查对683例疑为早孕妇女进行异位妊娠筛选。

互联网摘选

Through the check all normal, careful examination found that two of unit, outdoor and indoor connection pipe was posted in together insulation.

经检查均正常，仔细检查发现，室内外机组的两根连接管被贴在一起保温。

互联网摘选

Answer: the in fact national and quite a few news medium F through check in.

答：其实全国好些新闻媒体己经报到过了。

provided by jukuu

He will most likely look through and check these bills before he pays them.

他大概会在付款前查看并核对一下这些帐单。

互联网摘选

Each of these steps is much like how people line up at a grocery store to go through the check out.

每个步骤很像人们在商店里排队结帐的情况。

互联网摘选

Any outgoing local official had check on the cypresses and go through a transfer procedure.

地方官员离任时,都要点清古柏并办理交接手续.

互联网摘选

The effect is good through practical check.

通过实践检验，效果良好。

互联网摘选

I need to go through the companys inventory and check off that everything is there.

我需要检查一下公司的库存以便核对其准确性.

互联网摘选